Nallıhan Örtmesi est un tissu traditionnel tissé à la main de Nallıhan, un district dAnkara, en Turquie, célèbre pour son riche patrimoine culturel et artisanal. Avec des origines enracinées dans lhistorique Route de la Soie et un héritage lié à la sériciculture, Nallıhan Örtmesi illustre le talent artistique et lartisanat de la région. Connu pour ses designs complexes, ses couleurs vives et ses matériaux naturels, il est devenu un symbole des traditions textiles de la région.
Caractéristiques distinctives
-
Matériaux naturels
Nallıhan Örtmesi est tissé avec de la soie, des mélanges soie-coton ou des fils de pur coton. Les matériaux de haute qualité garantissent une durabilité et une texture douce, ce qui rend le tissu adapté à des fins à la fois pratiques et décoratives. Les fils sont teints avec des colorants naturels à base de plantes, qui fournissent des couleurs vives et durables et soulignent la nature écologique de lartisanat. -
Techniques de tissage uniques
Une caractéristique déterminante de Nallıhan Örtmesi est lutilisation de fils à torsion inversée, connus localement sous le nom de kızkıvrağı. Ces fils subissent un processus de savonnage spécial avant le tissage, ce qui leur confère une texture et un éclat distinctifs. Le tissage est réalisé dans le style armure toile (bezayağı), avec des techniques supplémentaires comme le brocart pour les motifs décoratifs et le tissage kilim pour les bordures. -
Motifs complexes
Le tissu est orné d’une variété de motifs, chacun ayant une signification culturelle et symbolique. Les motifs courants incluent :- Corne de bélier (Koç Boynuzu) : Symbolisant le pouvoir et la fertilité.
- Motif détoile (Göbekli) : Représentant la protection et la direction céleste .
- Peigne (Zülüf Tarağı) : Une référence au toilettage et à la beauté.
- Œil (Sarıgöz) : Offre une protection contre le mal œil.
- Autres symboles : Des designs comme Hambarcık, Bibercik et Guguk reflètent la vie quotidienne et les éléments naturels. Ces motifs sont tissés à laide de fils colorés, souvent teints naturellement, et sont disposés selon des motifs symétriques pour une harmonie visuelle.
-
Bordures et motifs distinctifs
Le tissu présente des bordures frappantes sur ses bords longs, généralement en jaune moutarde, marron ou dans des tons de rouge. Ces bordures sont formées de lignes épaisses et fines, créant un contraste visuellement attrayant. Au centre des bords longs, des motifs triangulaires sont tissés selon la technique du brocart, ajoutant au caractère unique du design. Les bords courts du tissu présentent souvent des motifs multicolores créés à laide de techniques de tissage kilim, renforçant encore son attrait décoratif. -
Polyvalence et dimensions
Nallıhan Örtmesi est conçu pour couvrir le haut du corps, souvent utilisé pour les vêtements traditionnels ou à des fins cérémonielles. Sa convivialité double face, permise par un tissage symétrique, ajoute à sa praticité. Le tissu mesure généralement entre 85 et 104 cm de largeur et 118 et 200 cm de longueur, ce qui le rend adapté à diverses applications. -
Importance culturelle
L’artisanat de Nallıhan Örtmesi est étroitement lié à l’histoire de la région dans le cadre de la Route de la Soie et à ses pratiques séricicoles actuelles. Traditionnellement, le tissu était utilisé dans la vie quotidienne comme vêtement, couvre-chef ou objet décoratif. Aujourdhui, il constitue un artefact culturel précieux, préservant les traditions de tissage de la région et reflétant la créativité de ses artisans. -
Teinture et coloration traditionnelles
Les fils sont teints à laide de pigments naturels dérivés de plantes, de racines et de minéraux, garantissant des couleurs éclatantes et une production respectueuse de lenvironnement. Lutilisation de colorants naturels lie le tissu aux pratiques traditionnelles et renforce son attrait en tant que produit respectueux de lenvironnement. -
Excellence artisanale
Chaque pièce de Nallıhan Örtmesi est tissée par des artisans qualifiés à laide de métiers à tisser traditionnels. Le processus est entièrement manuel, de la préparation du fil au tissage et à la finition, soulignant le dévouement et lexpertise requis pour créer ces tissus complexes.
Processus de production
- Préparation du fil : Les fils sont filés, torsadés et traités avec une technique de savonnage pour améliorer leur texture et leur durabilité.
- Teinture :
- Teinture :
- strong> Des colorants naturels sont utilisés pour colorer les fils dans des nuances vibrantes, garantissant une production respectueuse de lenvironnement.
- Tissage : Le tissu est tissé sur des métiers à tisser traditionnels en utilisant des techniques darmure toile. Les bordures et les motifs sont ajoutés avec des méthodes de tissage brocart et kilim.
- Touches finales : Les bords sont souvent ornés de pompons ou fixés avec des nœuds décoratifs, complétant le tissu.
Pertinence moderne
Bien que Nallıhan Örtmesi ait ses racines dans des pratiques traditionnelles, il continue de trouver une pertinence dans les temps modernes en tant quartefact culturel, objet de collection et symbole dun savoir-faire respectueux de lenvironnement. Ses motifs complexes et ses couleurs vives en font un favori parmi les amateurs de textile et ceux qui recherchent des produits uniques faits à la main.
Conclusion
Nallıhan Örtmesi est plus quun simple tissu ; cest un emblème culturel de la région de Nallıhan, représentant des siècles de tradition, de créativité et de savoir-faire. Ses couleurs vives, ses designs complexes et ses méthodes de production durables en font une pièce intemporelle du patrimoine turc, attirant les visiteurs et préservant lhéritage de la Route de la Soie historique.
